EXERCICES
DE LA LEÇON N°1 |
|
| Compléter et traduire les phrases suivantes : |
Solutions
(Cliquez
sur la phrase provençale complétée pour l'écouter)
|
| À iéu, me dison Patric. E à ......, coume te dison ? | |
| La Magali rèsto à Miramas. ....... rèston lou Janet e lou Zè ? | |
| Lou Janet a vint an de tèms. ...... de tèms as tu ? | |
| ..... vos segui lou cours ? Dilun o dimars ? | |
| À vautre, ... agrado lou prouvençau. |
À vautre, vous
agrado lou prouvençau.
Vous, vous aimez le provençal (vous = plusieurs
personnes). |
| Adessias Moussu Jourdan.... agrado la cavalo ? | |
| À Magali, ... agrado lou prouvençau. E à .... Moussu Jourdan ? | |
| Au Janet e au Zè, ... agrado lou prouvençau. | |
| Éli rest... à Marsiho. Nautre rest... aqui. | |
| Éu rèst... aqui. Ounte restas .... ? | |
 |
|