|
Cours
de provençal en ligne, module 1, leçon 2 |
||||
|
TEXTE |
ECOUTE |
TRADUCTION |
PRONONCIATION
(PHONETIQUE) |
EXPLICATION |
|
Digo-mi
Mïoun, siés prouvençalo ? |
clic |
|||
|
Iéu,
siéu de Miramas. |
clic |
|||
|
Parles
prouvençau adeja ? |
clic |
|||
|
Dempièi
quant de tèms l'aprenes ? |
clic |
|||
|
Vau
escouta ma segoundo leiçoun vuei. |
clic |
|||
|
Espère
de saupre parla lèu. |
clic |
|||
|
Te
n'en fagues pas ! Saupras parla. |
clic |
|||
|
Te n'en fagues pas ! À l'impératif négatif, le verbe est au subjonctif. "Faire" au présent du subjonctf : fague, fagues, fague, faguen, fagués, fagon La seule différence entre la 2e et la 5e personne est la place de l'accent tonique. "Faire" au présent de l'indicatif : fau, fas, fai, fasèn, fasès, fan |
||||